习雪

习雪琅邪城中有守兵，萧鸾担心萧子伦不肯轻易屈服，任人宰杀，就问典签华伯茂如何办，华伯茂说：“大人您如果派兵去收拾他，恐怕不能很快达到目的。。

崔慧景圍攻了宮城十二天，最後失敗而逃，跟隨他的人在道上逐漸散逃，他單人匹馬逃至蟹浦，被打魚人斬首，把他的首級放在盛魚的籃子中，擔送到建康，獻給朝廷。。，。夜裏派騎兵前去偵察，杜叔寶果然丟下運米的車隊逃跑。。，。　　劉誕把呈送給孝武帝的奏章，投到了城外，說：“陛下聽信讒言，於是派無名小輩突然前來偷襲我。。，。劉的兒子輔國將軍劉充明也被廢默，放逐到新安。。，。要攻取義陽，估計一下，不過隻需要精兵一萬二千罷了，但是用兵之道，貴在張大聲勢，所以請讓荊州和東荊州的軍隊在西邊佯攻隨、雍，揚州的軍隊駐紮在建安，以便保衛三關的增援道路。。，。、

　　[19]九月，甲寅，魏主序昭穆於明堂，祀文明太後於玄室。。，。壬辰（二十二日），劉休範自新林登岸，他的部將丁文豪，請求劉休範直接攻打台城，劉休範不同意，另派丁文豪手下其他將領攻打台城，而自己率大軍攻擊新亭蕭道成的營壘。。，。壬子，王景胤等又與祖遷戰，敗，景胤等二十四將皆死。。，。　　[25]殷琰將劉順、柳倫、皇甫道烈、龐天生等馬步八千人東據宛唐；劉帥衆軍並進，去順數裏立營。。，。；、宣太皇太後令，數廢帝罪惡，命湘東王纂承皇極。。，。太尉司馬龐秀之自石頭先衆南奔，人情由是大震。。，。

劉纘說：“魏國的金銀珠玉價格極低，這恐怕是由於北魏本土出産這些東西吧。。，。　　[20]豫章王嶷自以地位隆重，深懷退素，是歲，啓求還第；上令其世子子廉代鎮東府。。，。；今謂之同軌則未然，此之懦劣則可恥，必若王者不當親戎，則先王製革輅，何所施也？魏武之勝，蓋由仗順；苻氏之敗，亦由失政；豈寡必能勝衆，弱必能製強邪！”丁未，魏主講武，命尚書李沖典武選。。，。；？！

天虎既行，衍謂張弘策曰：“用兵之道，攻心爲上。。，。　　[15]九月，魏出宮人以賜北鎮人貧無妻者。。，。琰與叔寶等皆有降意，而衆心不壹，複嬰城固守。。，。”　　[44]甲申（十四日），明帝詔令：“各縣令俸薄祿少，從今開始，連田賦常貢，也悉加減免。。，。儻其微弱，直往擒之；若已強盛，可承製發並、肆兵擊之。。，。；、帝登閶闔門，下詔大赦，遣武衛將軍奚毅、前燕州刺史崔淵將兵鎮北中。。，。、

孝文帝對李彪說：“朕想要重新使用你，但是一想起仆射李沖就不打算這樣做了。。，。　　[14]冬，十月，辛卯，詔以世祖繼體，陷憲無遺，以皇子智隨爲世祖子，立爲武陵王。。，。

　　[3]壬戌（初九），北魏大赦天下。。，。大王平定京邑，奉迎大駕，此桓、文之舉也。。，。、孔陵等人隻好退保梓潼，王足又進攻，打敗了他們。。，。宣武帝爲趙脩建造宅第，規模與諸王的一樣。。，。難道僅是因爲大王您一家的事情而對他切齒痛恨，我等下官均受朝廷的恩典，所以不敢聽從您的意見！”長史崔景茂等人都說：“軍司說的很對。。，。！李崇自己率衆攻打鷲硤，楊靈珍連戰而敗，逃走活命，李崇俘獲了他的妻兒，於是攻克了武興。。，。

殿下未有愆失，君以一介之使來，何容即以相付邪！若朝廷必須殿下，當自啓聞，更聽後旨。。，。！臣本月二十五日，放下武器，孤身一人投奔朝廷軍隊，希望能回到京城，在家裏呆一個月，然後，臣自己自殺，這樣也可以不讓人譏刺齊國這一代誅殺皇子，我也得以免去忤逆父親的惡名。。，。安北將軍隴西李叔仁又敗於白道，賊勢日盛。。，。”太後以忠有保護之功，不問其罪。。，。癸巳（十五日），孝武帝喝酒中毒身亡。。，。楊僧嗣率氐族各部落切斷了程法度的道路，派人由小路奏報建康朝廷。。，。

蓋齊桓公欲行此事，夷吾知其不可，故舉怪物以屈之。。，。中兵參軍東平呂僧珍覺其意，亦私具櫓數百張。。，。”崔慶遠說：“‘見可而進，知難而退’，這樣就是聖人之師。。，。　　[5]六月，壬寅朔（初一），南齊中書舍人吳興人茹法亮，被封爲望蔡男。。，。道武帝的功績要比平文帝高得多，可是他的廟號卻是烈祖，這在道義上是不公平的。。，。元紹從殿中出來後，廣平王元懷向他施禮，並且說道：“您老人家的剛直超過了汲黯。。，。

”　　[7]秋季，七月辛亥（二十七日），北魏孝明帝詔令；“現在在朝中的官員，按年齡到了七十歲應當退仕解職的人，可以付給他原來官職一半的俸祿，一直到他終年。。，。；　　[14]秀容人乞伏莫於聚衆攻郡，殺太守；丁酉，南秀容牧子萬於乞真殺太仆卿陸延，秀容酋長爾朱榮討平之。。，。；韋睿收埋死者，安撫還活著的人，於是郢人得以安定。。，。

己酉，詔以元爲三老，明根爲五更。。，。　　[17]楊公則至洛口，與魏豫州長史石榮戰，斬之。。，。

　　[5]三月，庚寅（二十三日），朝廷任命義興太守垣閬爲兗州刺史。。，。因爲劉最胖，就稱他“豬王”，稱劉休仁爲“殺王”，劉休爲“賊王”。。，。胡鬆引騎兵突其後，白丁無器仗，皆驚散。。，。此乃平日所不當行，況居喪乎！朕在不言之地，不應如此喋喋；但公卿執奪朕情，遂成往複，追用悲絕。。，。；！賀拔嶽因爲夏州地處邊境，地形重要，想要尋找一位出色的刺史來鎮守，大家都推舉宇文泰，賀拔嶽說道：“宇文左丞是我的左右手，怎麽可以離開我！”他反複考慮了好幾天，最終還是上書孝武帝，請求任用宇文泰爲夏州刺史。。，。！　　[10]司徒參軍劉等人出使北魏。。。