二零二三六月二十二号小惟

二零二三六月二十二号小惟北魏诏令邢峦领兵渡过淮崐河，同中山王元英合师攻打梁城，萧宏知道此消息后，大为惊恐，召集各位将领商议撤兵，吕僧珍说道：“知难而退，不是非常对的吗？”萧宏说：“我也认为应该这样。。

梁州刺史陰智伯派軍主桓盧奴、陰沖昌等人率領大軍迎擊楊集始，俘虜及斬殺了楊集始軍隊幾千名將士。。，。、二月，丙戌，以衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。北魏便派遣源子邕、裴衍討伐葛榮。。。、長孫陵等抵達東陽，沈文秀請求投降，長孫陵等進入東陽西門外城，放縱士卒凶殘橫行，大肆搶奪。。，。魯生與其弟魯賢、超秀皆奔關南，招引梁兵，攻取光城已南諸戍。。，。、　　[24]江州刺史陳伯之，目不識書，得文牒辭訟，唯作大諾而已，有事，典簽傳口語，與奪決於主者。。，。

　　甲午（二十二日），劉駿祭拜初甯、長甯二陵，追贈蔔天與爲益州刺史，諡號爲壯侯，加上袁淑等共計四家，由朝廷長期支付他們後代的俸祿。。，。、胡太後遣遊擊將軍王靖馳諭城人，城人開門謝罪，奉送管，乃罷謐刺史。。，。顥以陳慶之爲衛將軍、徐州刺史，引兵而西。。，。、　　[8]庚申（十六日），梁朝任命北魏降將範遵爲安北將軍、司州牧，跟隨魏王元悅北還。。，。、殿中將軍陸攸之，是您的同鄉，如今他去東部討伐逆賊，擁有大量武器，現在正在青溪停留。。，。

　　[10]東魏的孝靜帝頒下詔書，叫文武百官在麟趾閣商議製定法律製度，命名爲《麟趾格》。。，。”帝曰：“魯公帶從戎，晉侯墨衰敗敵，固聖賢所許。。，。　　[21]魯陽蠻圍魏湖陽，撫軍將軍李崇將兵擊破之，斬魯北燕，徒萬餘戶於幽、並諸州及六鎮，尋叛南走，所在追討，比及河，殺之皆盡。。，。、時於勁方用事，勢傾朝野，祚頗有受納。。，。

衆人認爲，褚淵跟蕭道成的關係一向密切，不能讓他知道。。，。戊辰，遣江州刺史陳顯達鎮樊城。。，。湘東王劉的主衣會稽人阮佃夫、內監始興人王道隆、學官令臨淮人李道兒，同直將軍柳光世以及廢帝侍從、琅邪人淳於文祖等一起圖謀殺廢帝。。，。、

　　[6]冬季，十月乙亥（十八日），北魏立皇子元詡爲太子，並開了不殺其母的先例。。，。　　[33]魏汾州諸胡反；以章武王融爲大都督，將兵討之。。，。；睿以爲洛陽休明，勸泰緩之，泰由是未發。。，。

　　自郭祚等死，詔令生殺皆出於忠，王公畏之，重足脅息。。，。歡以兆醉，恐醒而悔之，遂出，宣言：“受委統州鎮兵，可集汾東受號令。。，。”員外散騎郎劉思效進言說：“宋自從大明年間以來，逐漸顯現出衰敗的跡象。。，。我請求魏國皇帝按照禮節對待我。。。

郊祭前一日，明帝敕令不去南郊祭祀，派人先告訴了王晏和徐孝嗣。。，。　　至是寢疾，以太子幼弱，深忌諸弟。。，。

　　丞相歡聞泰定秦、隴，遣使甘言厚禮以結之，泰不受，封其書，使都督濟北張軌獻魏主。。，。、世隆屢征天光，天光不至，使椿自往邀之，曰：“高歡作亂，非王不能定，豈可坐視宗族夷滅邪！”天光不得已，將東出，問策於雍州刺史賀拔嶽，嶽問：“王家跨據三方，士馬殷盛，高歡烏合之衆，豈能爲敵！但能同心戮力，往無不捷。。，。！

爽不能進，留軍大峴，使魯瑜屯小峴。。，。垣曆生說遙光帥城內兵夜攻台，輦荻燒城門，曰：“公但乘隨後，反掌可克！”遙光狐疑不敢出。。，。！朝廷糾集起他們失散逃亡的人，禮送他們回國，應當趁這一時機好好地考慮一下長久的計策。。，。

卿所聞雲何？”坦之曰：“天下甯當有此，誰樂無事廢天子邪！朝貴不容造此論，當是諸尼姥言耳，豈可信耶！官若無事除此三人，誰敢自保！”直將軍曹道剛疑外間有異，密有處分，謀未能發。。，。？！　　[14]八月，丁亥，魏主還平城。。，。

　　北魏任命源子邕爲冀州刺史，讓他率兵討伐葛榮；裴衍上表請求與源子邕同行，孝明帝詔令同意了。。，。；劉昱把蕭道成叫醒，讓他站在室內，在他肚子上畫一個箭靶，自己拉緊了弓，就要發射。。，。劉胡率其餘的船隊撤回濃湖，對袁說：“張興世營寨已經建成，短期內不可能攻破。。，。