综合五月

综合五月　　[10]六月，丁酉（二十一日），刘宋任命辅国将军杨文弘为北秦州刺史，封武都王。。

從下層中發現被埋沒的人才，完全取決於他本人是否有才能。。，。　　[34]安成太守劉襲、始安內史王識之、建安內史趙道生，全部獻出城池，投降朝廷。。，。、

然後我與你侍奉天子，巡視四方，這才可以稱得上是建立了功勳啊。。，。於是富貴人家放棄了住宅，貧困人家攜帶包裹，都紛紛逃奔他鄉，城中人口還剩下不到十分之一二，守備空虛，政府各部門都空無一人。。，。丙子（初四），各路大軍又攻克了台城，之後，又分別從各門湧進，在殿前會師，抓獲了王正見，斬了他。。，。　　[7]蕭寶寅伏於魏闕之下，請兵伐梁，雖暴風大雨，終不暫移；會陳伯之降魏，亦請兵自效。。，。；

冬季，十月，甲寅（十六日），新法開始頒布實行。。，。甲戌（二十九日），梁朝任命元法僧爲司空，並封爲始安郡公。。，。時出休於千秋門外，施木欄楯，使腹心防守以備竊發，士民求見者，遙對之而已。。，。白早生出城迎戰，邢巒又打敗了他，因此渡過汝水，圍住了懸瓠城。。，。　　當初，西昌侯蕭鸞深受文帝的宏愛，蕭鸞生性節儉樸素，他所乘坐的車馬、所穿的衣服，以及他的儀仗隨從，和平常人家一樣。。，。、魏鎮西將軍封敕文攻之，清口戍主、振威將軍傅乾愛拒破之。。，。、

昭成皇帝更營盛樂，道武皇帝遷於平城。。，。”不久之後，又任命元匡爲平州刺史。。，。諶每請急出宿，帝通夕不寐，諶還乃安。。，。　　[3]二月，甲寅（初九），孝武帝巡視南豫州和南兗州。。，。　　[18]戊午（二十八日），劉宋解除戒嚴。。，。

及鸞殺奉叔，並收珍之、文謙，殺之。。，。、　　[17]東魏尚書令高澄尚靜帝妹馮翊長公主，生子孝琬，朝貴賀之，澄曰：“此至尊之甥，生賀至尊。。，。　　蕭子響引起這場戰亂後，各方鎮都紛紛指控譴責蕭子響的叛逆行爲，兗州刺史垣榮祖說：“不應該說這樣的話，倒應該說：‘劉寅等人辜負了皇帝對他的恩典，以致逼迫巴東王，使他走上了這條路。。，。

孚兄爲防城都督，榮大集將士，議其生死。。，。東昏召寶寅入宮問之，寶寅涕泣稱：“爾日不知何人逼使上車，仍將去，製不自由。。，。　　[13]丙午，太傅義恭進位太宰，領司徒。。，。沿著淮河的城鎮村莊有十多萬人被漂入海中。。。任命太尉王敬則爲大司馬，司空陳顯達爲太尉，尚書令王晏加封驃騎大將軍，左仆射徐孝嗣加封中軍大將軍，中領軍蕭諶爲領軍將軍。。，。