新年回家　　[10]闰月，丁丑朔（初一），发生日食。。

”帝甚悅，自華林園還宮，撫於忠之背曰：“卿差強人意！”　　擔任直寢的苻承祖、薛魏孫與元禧合謀，這一天，宣武帝元恪在佛塔底下的陰涼處睡眠，薛魏孫將要殺死元恪，苻承祖卻對他說：“我聽說殺皇帝的人身體要得癩瘡。。，。！、　　[33]乙巳，魏主遣安定王休帥從官迎家於平城。。，。

脩素肥壯，堪忍楚毒，密加鞭至三百不死。。，。婆羅門被梁州軍隊抓獲，送到了洛陽。。，。

　　先是，魏主以王足行益州刺史。。，。侯莫陳悅貪心而又不講信義，應該先收拾他。。，。乙未，將發，柳世隆遣人於西渚挑戰，前軍中兵參軍焦度於城樓上肆言罵攸之，且穢辱之。。，。

上以崇祖爲北琅邪、蘭陵二郡太守。。。、所以，武帝認爲他一定能夠承擔起國家大業，就對他說：“我死之後，五年之內，國家大事先全部托付給宰相，你不要過問。。，。　　兼太仆卿楊椿別討陳瞻，瞻據險拒守。。，。但是侯莫陳悅自己的心裏還猶豫不決，不敢安撫招納賀拔嶽的部屬，於是就回到隴地，駐紮在水洛城。。，。

及世隆等走，勝遂不從，帝甚嘉之。。，。”於是殷靈誕與他憤怒地相互辱罵。。。於是，李叔獻調集兵力，防守險要，不讓沈煥進境到任。。，。

九月辛巳朔（初一），元愉在城南草橋迎戰李平，李平奮力攻擊，大敗敵軍，元愉脫身而逃入城中，李平進軍圍城。。，。戊午（初五），皇太子劉昱在東宮接見四方前來朝賀的官員，並接受各地方的貢品及報告。。，。參加營建的勞役白天黑夜不停地幹，還不能達到東昏侯所要求的速度。。，。奚康生說：“皇上是太後陛下的兒子，隨太後之意領往哪裏，還用問別人嗎！”。。，。！辛醜（二十九日），在明堂舉行祭祀典禮。。，。

又，二後皆將配饗，乃是君臣並筵，嫂叔同室，竊謂不可。。，。次日，蕭衍分別給範雲、王茂賞賜了一百萬錢。。，。、　　先是，蜀民多逃亡，聞元起至，爭出投附，皆稱起義兵應朝廷，軍士新故三萬餘人。。，。

　　[36]衡陽內史王應之聚衆起兵，響應建康朝廷，襲擊在長沙的湘州行事何慧文。。，。跡其所以然，正由融速求富貴而已。。，。

　　北魏孝明帝想要親自出征討賊，中書令袁翻勸諫阻止了他。。，。臨淮王元又歸附了孝莊帝，安豐王元延明攜帶妻子兒女前來投奔梁朝。。，。以前幾年，校訂戶籍，就減輕了不少田賦捐稅。。，。　　丁亥，以廬陵冬王子卿爲司徒，桂陽王鑠爲中軍將軍、開府儀同三司。。，。、太子準備停船靠岸，這時豫章王蕭嶷由東府騎著名馬飛燕東來迎接太子，將高帝發怒的情形告訴了他。。，。或問思伯曰：“公何以能不驕？”思伯曰：“衰至便驕，何常之有！”當時以爲雅談。。，。？！

　　[14]冬季，十月，辛卯（初一），宋明帝下詔說：孝武帝的兒子，因爲身犯國法，全被誅殺。。，。孝莊帝在東牆下西向坐，爾朱榮、元天穆在禦榻西北麵南向坐。。，。、”尋敕外議釋奠之禮，又自是每月一陛見群臣，皆用普惠之言也。。，。　　[16]壬午（二十二日），北魏國主前往河西。。，。”乃悉召城民，慰諭之，既而漸分其父兄子弟外戍諸郡，內外相顧，卒無叛者。。，。萬俟奴、蕭寶寅被押至洛陽，置於閶闔門外的大街之中，洛陽城中的男女老少聚集圍觀了三天。。，。、