Ruth Blackwell - Justin Long

Ruth Blackwell - Justin Long　　[17]八月，北魏高凉王拓跋那等率将士击败盖吴，俘获了盖吴的两个叔父。。

西秦左輔密貴周、左衛將軍莫者羝勸西秦王乞伏乾歸向呂光稱藩，並且把兒子乞伏敕勃送去作人質。。，。、後趙國主石虎任命李農爲大都督、行大將軍事，統領衛軍將軍張賀度等人的步兵、騎兵十萬人前來討伐，在新安交戰，李農等大敗；在洛陽交戰，又被打敗，隻好退至成臯，堅壁防守。。，。；、苟萇爲他鬆綁，焚燒了棺材，送他到長安，涼州的郡縣全都投降了前秦。。，。乙卯，加謝安中書監，錄尚書事。。，。

《詩經》曰：“蔓菁蘿收進門，難道要葉不要根。。，。而且他的兄弟們紛紛背叛，怎麽還能抗拒別人？劉裕定能奪取關中。。，。？當是之時，內外之官，率皆稱職；田疇修辟，倉庫充實，盜賊屏息。。，。；魏主拓跋連夜部署各個將領，偷襲後燕，讓士卒們含著枚，紮緊馬口，暗中接近後燕軍。。，。壬辰，自將諸國兵五萬餘人南出天關，逾恒嶺，爲斤等聲援。。，。回師，走到洛水，北魏國主又派出部分軍隊誅殺以李閏爲首反叛的羌族部落。。，。

魏王拓跋的身邊侍從於桓等人與部落中的一些人謀劃拘捕拓跋以響應拓跋窟咄，幢將代國人莫題等也暗中與拓跋窟咄相勾結。。，。甲辰（初三），實行大赦，改年號爲太元。。，。

桓玄臨聽訟觀閱囚徒，罪無輕重，多得原放；有幹輿乞者，時或恤之。。，。；重華因上疏請伐秦，詔進重華涼州牧。。，。會南燕入寇，無忌言於劉裕曰：“桓胤、殷仲文乃腹心之疾，北虜不足憂也。。，。、

獪胡王派他的弟弟呐龍、侯將馗率領二十多萬騎兵，同時帶領溫宿、尉須等各國軍隊共計七十多萬人前去救援龜茲。。，。、隻能擊鼓緊隨他們，他們將全力潰逃。。，。裕怒曰：“卿且申一戰，死複何晚！”昶知裕終不用其言，乃抗表自陳曰：“臣裕北討，衆並不　　同，唯臣贊裕行計，致使強賊乘間，社稷危逼，臣之罪也。。，。！後秦便任命姚碩德爲秦州牧，鎮守上，並且任用薑乳爲尚書。。，。　　[16]河南王乾歸立其妻邊氏爲王後；置百官，仿漢製，以南川侯出連乞都爲丞相，梁州刺史悌眷爲禦史大夫，金城邊芮爲左長史，東秦州刺史秘宜爲右長史，武始翟爲左司馬，略陽王鬆壽爲主簿，從弟軻彈爲梁州牧，弟益州爲秦州牧，屈眷爲河州牧。。，。；庾悅既憤怒又懼怕，到豫章後不久，後背上生疽癰，去世。。，。

　　[17]十二月，北魏萬度歸從焉耆向西挺進征討龜茲，留下唐和鎮守焉耆。。，。我要在中軍的陣地上集中優勢兵力等著他，等到交戰以後，你們從兩翼發起攻擊，攻無不克。。，。過了許久，苻堅說：“事情是由慕容垂、慕容泓、慕容沖三個家夥所幹的，不是你的過錯。。，。、　　[2]劉宋荊州刺史、彭城王劉義康，生性聰明，詳察下情，他在荊州，凡是職權範圍內的事都辦得很好。。，。、

劉牢之則統帥北府屬下的軍隊迅速趕到京師，駐紮在新亭。。，。　　[2]劉衛辰掠秦邊民五十餘口爲奴婢以獻於秦；秦王堅責之，使歸所掠。。，。；

楊孟子投降，進城見到劉道濟，劉道濟暫時任命他爲主簿，約定日期，共同討伐叛軍。。，。他們如果征召你回朝做中書令，任命殷覬爲荊州刺史，你將如何應付？”殷仲堪說：“我也憂慮很長時間了，你認爲怎麽辦才好呢？”桓玄說：”王恭爲人正直，嫉惡如仇，你應該暗地裏和他聯合起來，約定時間，仿效戰國趙鞅發動晉陽之兵馬，以清除君側之惡人的辦法，東西兩麵一齊起兵，桓玄我雖然不成材，也願意率領荊州、楚州兩地的英雄豪傑，手拿武器充任前鋒。。，。？、

　　[4]二月，癸醜，以左光祿大夫蔡謨領司徒，與會稽王昱同輔政。。，。張暢言談舉止文雅莊重，李孝伯和他的左右隨從都爲他的行爲舉止所歎服。。，。桓玄把他綁在大船的前頭，一條條列舉他的罪狀，司馬元顯說：“我不過是被王誕、張法順所迷惑耽誤罷了。。，。、如今屯兵於堅固的城池之下，力量受阻，威勢受挫，其他敵人或許會利用這個機會，這是走向危險滅亡的道路！”姚襄沒有聽從。。，。！而仲文失誌恍惚，遂不過府；無忌以爲薄己，大怒。。，。；

　　劉後惡斌輔政，恐不利於太子，與張豺謀去之。。，。循遺劉裕益智粽，裕報以續命湯。。，。