Independance Lay

Independance Lay唯仆一人敢后至者，政以内揆庸素，文武无施，虽欲献心，不增大师之勇；置其愚默，宁沮众军之威。。

請求追封無上王爲無上皇帝，其餘在河陰被殺的人，凡原先是分封王的，追封三司，三品官員封贈令、仆，五品官員封贈刺史，七品官員以下至布衣封贈郡守、鎮將。。，。、　　[23]丁卯，封皇子鈞爲衡陽王。。，。禁軍抵達錢唐，唐之手下都是一群烏合之衆，對騎兵都十分懼怕，雙方剛一交戰，唐之全軍崩潰，禁軍抓獲了唐之，斬首，進而平定叛亂各郡縣。。，。

他的長子侍中褚賁爲父親失去節操而深感羞恥，在服喪期滿以後，便不再做官。。，。沈慶之把軍營移到了白土，該地距離廣陵城有十八裏。。，。　　白曜自瑕丘引兵攻崔道固於曆城，遣平東將軍長孫陵等攻沈文秀於東陽。。，。繼考以兵脅恭之，使作啓事，言“繼考立義”，自乘驛還都；上以爲北中郎諮議參軍，賜爵冠軍侯；事尋泄，伏誅。。，。；　　[8]庚申，以魏降將範遵爲安北將軍、司州牧，從魏王悅北還。。，。、

自今圖讖、秘緯，一皆焚之，留者以大辟論！”又嚴禁諸巫覡及委巷蔔筮非經典所載者。。，。！、　　[1]春季，正月，辛巳（十五日），劉宋皇帝劉昱到南郊祭天，並在皇家明堂舉行全國祭祀大典。。，。夜裏，廢帝做夢，夢見自己在竹林堂，有一個女子罵他說：“你悖逆不道，活不到明年小麥成熟的時候。。，。夏侯夔領兵屯駐安陽，派別將攻破了楚城並屠殺了全城軍民，從此義陽北道便從北魏分割出來了。。，。

壬寅，魯大破和於孤山，恒撥固城，祖朽擊念，走之。。，。褚淵侍奉了公主十幾天，備受公主的威逼，但褚淵甯死不屈，最後才得以幸免放回。。，。後來，凡有人出城投降，明帝都讓他們到壽陽城下，使他們與城中守軍對話，守軍知道外麵的情況，軍心開始動搖。。，。顔師伯立即把這件事報告給了孝武帝，孝武帝愈加不高興。。，。

爾朱天光這才從雍州至岐州，跟賀拔嶽會合。。，。一個人身穿羔羊皮袍、頭戴朝冠，是不可以前去吊喪的，這一點，連三歲的孩子都明白。。，。、　　當時，車騎將軍、儀同三司及並、肆、汾、廣、恒、雲六州討虜大都督爾朱榮，兵勢強盛，北魏朝廷很是害怕。。，。、劉浚帶領隨從幾十人挾持著南平王劉鑠向南逃去，走到越城時遇到了江夏王劉義恭，劉浚翻身下馬，說：“南中郎劉駿現在在做什麽？”劉義恭回答說：“皇上現在已君臨萬國。。，。？孝文帝德滿天下，道充環宇，肅祖雖然功蓋宇宙，但終究是臣子。。，。劉駿頒下詔令，任命新任南海太守、南昌人鄧琬和始興太守沈法係一齊出兵前去討伐。。，。、

　　[19]八月，庚子，魏以鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。”李崇派遣堂弟甯朔將軍李神等人率領水軍討伐裴絢，裴絢戰敗，李神追擊，占領了他的營盤。。，。今王師始入其境，人心未洽，連城相望，鹹有拒守之誌，苟非以德信懷之，未易平也。。，。所以，雖有乘勝之勇，恐怕卻無可用之力。。，。　　[12]丙申，立皇子子嗣爲東平王。。，。

近侍先掌機衡者，皆謀猷所寄，且可委之；如有疑事，當時與論決。。，。；誕寬而有禮，又誅太子劭、丞相義宣，皆有大功，人心竊向之。。，。、　　[12]魏丞相太原王乙渾專製朝權，多所誅殺。。，。　　[22]九月，丁未（初五），南齊任命豫州刺史裴叔業爲南兗州刺史，任命征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。因崐此孝文帝獎賞他‘匡’這個名字。。。

　　[8]魏邢巒至漢中，擊諸城戍，所向摧破。。，。城陽王元徽說：“以皇後生太子爲借口，爾朱榮肯定會入朝，趁機便可殺了他。。，。蔡興宗說：“天下已經平定，正是殷琰檢討自己過錯的時候，陛下隻要親筆寫幾行字，安撫寬慰，加以引導，他就可以歸降。。，。

臨汝侯蕭淵猷登上城樓對蕭宏說：“你統領百萬之師，一朝作鳥獸散，國家的生死存亡，還未可預料。。，。夏季，四月，癸亥朔（初一），在太和廟設置進獻祭品，孝文帝開始吃了點兒蔬菜，追思傷感，悲哀痛哭一整天沒有吃飯。。，。　　劉義宣兼有荊州、江州、兗州、豫州四個州的軍事力量，其聲勢浩大，威震遠近四方。。，。、　　[32]江州官員得到明帝下達的命令後，都很高興，一起去造訪鄧琬說：“暴君已被鏟除，殿下又開黃，這實在是件公私都該慶祝的事。。，。

新安太守巢尚之罷郡入見，上謂曰：“卿至湘宮寺未？此是我大功德，用錢不少。。，。？於是幸臣茹皓、趙郡王仲興、上穀寇猛、趙郡趙、南陽趙邕及外戚高肇等始用事，魏政浸衰。。，。、

劉義宣又下令，讓朱之出兵一萬名隨後前進，朱之沒有聽從。。，。白下、石頭駐軍全都潰散，張永、沈懷明逃回。。，。、　　[2]魏竇泰奄至爾朱兆庭，軍人因宴休惰，忽見泰軍，驚走，追破之於赤嶺，衆並降散。。，。魏步騎三千餘人已至塹外，淮陰軍主王僧慶等引兵救之，魏人乃退。。，。　　[4]三月，乙卯（初二），劉宋朝廷把揚州六郡劃爲王畿，把東揚州改稱爲揚州，州府遷到了會稽，這樣做，是由於天上星象變化的緣故。。，。