�

�徵青、冀二州刺史王玄谟为领军将军。。

辛己（二十日），朝廷任命尚書右仆射劉延孫爲南兗州刺史。。，。防閣於興懷曰：“官祗應作爾！”敬則不應。。。！　　當初，齊明帝臨死之時，以蕭隆昌的事件告戒東昏侯：“做事行動不可以落在他人之後。。，。”衆猶遲疑，睿指其節曰：“朝廷授此，非以爲飾，韋睿法不可犯也！”遂進擊之，士皆殊死戰，魏兵敗走，因急攻之，中宿而撥，遂至合肥。。，。！”但是，明帝不理睬顧暠所說，而另改換別的話題。。，。　　彭城王元勰與任城王元澄一起商謀，考慮到陳顯達逃離還不太遠，恐怕他知道孝文帝的死訊後要回過頭來攻擊，所以決定不向外宣布孝文帝的死訊，秘不發喪，而照樣把孝文帝的屍身置於他平時用的車輿之中趕路，隻有彭城王、任城王以及左右的幾個人知道實情。。，。、

葛榮說道：“我從中山到這裏，連連被李氏所打敗，這樣怎能崐成就我的大事！”於是出動全部軍隊圍攻李元忠所部，抓獲了李元忠，將他隨軍羈押。。，。！”孝文帝贊賞李安世的建議，由此開始討論均田方案。。，。　　慕容白曜將要進攻肥城，酈範說：“肥城雖然很小，但攻打起來，很費時間，勝了他不能增加我們的聲勢，失敗則有損於我們的軍威。。，。劉等人到達後，曆陽部隊上下驚恐震動。。，。事之濟否，唯在明旦一戰；戰若大捷，大事去矣。。，。；如果柔然迎候阿那瓌，就賜給他絲綢布匹、車馬，按禮節給他餞行，送他回去；如果柔然不接受他，仍允許他回到朝中來。。，。；、

叔業引兵擊羽，大破之，追獲其節。。，。大事若克，白紗帽共著耳；如其不振，朝廷自誅我百口，不關餘人，比軍人叛散，皆卿等不以爲意。。，。；現在出其不意而發動攻擊，一戰即可擊敗他，隻要劉獲被打敗了，那麽湛僧智自然就會逃跑的。。，。　　[12]十一月，丙戌（十八日），東魏任命彭城王元韶爲太慰，度支尚書胡僧敬爲司空。。，。民間到處傳言說：“宮城已經陷落”。。。每次上朝，群臣百官退朝之後，薛聰總是留下來陪侍孝文帝，兩人在帷幕後麵議論政事，有時能整整說上一晝夜，對於時事政治方麵的得失利弊，薛聰動輒加以匡正勸諫，所見大多被采納。。，。

”諶恃功，頗幹預朝政，所欲選用，輒命尚書使爲申論。。，。歡從榮之馬廄，廄有悍馬，榮命歡翦之，歡不加羈絆而翦之，竟不蹄齧，起，謂榮曰：“禦惡人亦猶是矣。。，。飆至風舉，逆反者求的是萬一之功；高壁深壘，王師有全製之策。。，。；元昭是北魏略陽公元遵的重孫子。。。又因爲這三個年紀較大，所以更討厭他們，而且常常押著他們跟隨著自己，不離左右。。，。

　　[14]皇太後王憲病勢嚴重，派人去叫廢帝劉子業。。，。大斂始畢，悉呼世祖諸伎，備奏衆樂。。，。攸之以爲孝祖既死，亮等有乘勝之心，明日若不更攻，則示之以弱。。，。魏以僧明爲西豫州刺史，守德爲義州刺史。。，。成以告府舍人許宗之，宗之入告誕；誕驚起，呼左右及素所畜養數百人執蔣成，勒兵自衛。。，。；

”劉卻笑著說：“看他的心意，一定可以立功。。，。其中永甯寺尤其壯麗，有一座高一丈八尺的金像，十座普通人高的金像，兩座玉像。。，。後帥輕騎出塞覘候，屬鐵勒數千騎奄至，謹以衆寡不敵，退必不免，乃散其衆騎，使匿叢薄之間，又遣人升山指麾，若部分軍衆者。。，。今勝之不足爲武，不勝徒喪前功；不如許之。。，。；　　[2]壬子，以衛尉吳平侯兼領軍將軍。。，。梁州和南秦州兩州的刺史柳也起兵響應蕭衍。。。

　　北魏趙郡王拓跋幹在洛陽貪婪淫亂，不守法令，禦史中尉李彪私下勸誡他，並且對他說：“殿下不思悔改，所以我不敢不向上報告。。，。　　[18]初，魏以梁、益二州境土荒遠，更立巴州以統諸獠，凡二十餘萬戶，以巴酋嚴始欣爲刺史；又立隆城鎮，以始欣族子愷爲鎮將。。，。；、

　　[14]衛尉鄭紹叔忠於事上，外所聞知，纖豪無隱。。，。他命人把金子鑿製成蓮花貼在地上，讓潘貴妃在上麵行走，說：“這是步步生蓮花呀。。，。”陸麗說：“哪有聽說君父死了，憂慮自己的得失安危而不前去奔喪的人？”說完，就騎馬趕往平城。。，。？孝武帝就暗示有關部門，再進一步增加到二十四條，諸如：在處理事務時，不能直接麵向南坐，劍柄不能做成轆轤的形狀，內史、宰相以及所封的其他官員對王、侯自稱爲下官，不能稱臣，罷官以後，不再追加其他封賜。。，。、丙申（疑誤），彭城王元勰、王肅出擊胡鬆、陳伯之等部，給他們以致命的打擊，並且崐進攻合肥，活捉了李叔獻。。，。、