745325

745325奉诏召岳军入京，今高欢之众已至河东，侯莫陈悦犹在水洛，士卒多是西人，顾恋乡邑，若逼令赴阙，悦蹑其后，欢邀其前，恐败国殄民，所损更甚。。

　　這一天，東、西魏布置的軍陣都非常龐大，頭尾相距很遠，從早晨到晚上，雙方一共交戰了幾十次，直打得煙霧塵土四處彌漫，相互都看不清楚。。，。、兩個兒子一到，蕭道成立即把他們斬首。。，。大都督元義把軍隊停在隴口，久而不進，莫折念生又反叛了，抓住崔士和送往胡琛那裏，在路上殺了崔士和。。，。《禮記》中說：‘明則有禮樂，幽則有鬼神。。，。

上遊一旦被我們切斷，糧食運輸一定艱難，這是克製叛賊的奇妙良策。。，。這一命令從到達之日起生效執行。。。卿若能在建武、永元之世撥亂反正，我豈得不釋戈推奉邪！我自取天下於明帝家，非取之於卿家也。。，。！、”歡曰：“卿等備位大臣，當以身報國，群佞用事，卿等嘗有一言諫爭乎？使國家之事一朝至此，罪欲何歸！”乃收雄及開府儀同三司叱列延慶、兼吏部尚書崔孝芬、都官尚書劉、兼度支尚書天水楊機、散騎常侍元士弼，皆殺之。。，。？！、

　　辛未（初八），驃騎大將軍、行濟州事侯景投降了安定王，安定王任命侯景爲尚書仆射、南道大行台、濟州刺史。。，。、劉季之和宗越又攻陷了敵方的西北陣地，臧質的大軍大敗。。，。”　　匡又彈侍中侯剛掠殺羽林。。。　　[18]冬，十二月，壬辰，以王畿諸郡爲揚州，以揚州爲東揚州。。，。　　[11]甲辰，徙司空、南徐州刺史竟陵王誕爲南兗州刺史，以太子詹事劉延孫爲南徐州刺史。。，。、

　　劉劭給沈慶之寫了一封密信，命令他殺了武陵王劉駿。。，。若其虛也，朕巡撫淮甸，訪民疾若，使彼知君德之所在，有北向之心；若其實也，今不以時應接，則失乘時之機，孤歸義之誠，敗朕大略矣。。，。；

方將遣使視之，果如所言，即當進膳；如其不然，朕何以生爲，當以身爲萬民塞咎耳！”是夕，大雨。。，。；！魏主讓之曰：“伊利不侵不叛，爲國純臣，王忽伐之，詎有一介行人先請之乎！”　　[1]春季，正月壬辰（初九），北魏的丞相高歡在五原河西部地區襲擊了紇豆陵伊利，抓住了他，並且將他的部落遷移到五原河以東地區。。，。！任命尚書右仆射元羅爲東道大使，又讓光祿勳元欣做他的副手，巡視地方，凡賞罰升降之事，可全權處理，先斬後奏。。，。”乃選士馬付寶，暮出城，比曉而至，擊獲，大破之，窮討，餘黨悉平。。，。　　[20]當初，南齊高帝蕭道成命令門下省黃門郎虞玩之等人重新校訂戶籍。。，。是則堯、舜止一人，而桀、紂以千百；和氣不至，蓋由於此。。，。；、

　　[12]北涼州刺史錫休儒等自魏興侵魏梁州，攻直城。。，。　　[12]柔然國頭兵可汗多次向北魏上貢，於是北魏孝莊帝詔令準許頭兵可汗參拜時不稱名，向皇帝上書可以不稱臣。。，。　　[2]大司馬衍下令：“凡東昏時浮費，自非可以習禮樂之容，繕甲兵之備者，餘皆禁絕。。，。蔡興宗對包法榮說：“領軍恐怕此時更爲憂慮、恐懼。。。、禧等入見於光極殿，帝曰：“恪雖寡昧，忝承寶曆。。，。尉元邀其前，薛安都乘其後，大破永等於呂梁之東，死者以萬數，枕屍六十餘裏，委棄軍資器械不可勝計；永足指亦墮，與沈攸之僅以身免，梁、南秦二州刺史垣恭祖等爲魏所虜。。，。；、

　　[13]北魏軍隊知道蔡道恭死了，對義陽城攻打得更加猛烈了，短兵相接，日日不停。。，。於是，蕭淵藻乘坐著平肩輿，在叛民的營壘周圍巡行，叛民用弓箭亂射，箭雨紛至，隨從們舉著盾牌爲他擋箭，他卻命令把盾牌拿開。。，。

馮太後樂其山川，曰：“他日必葬我於是，不必山陵也。。，。”給事中張白澤曰：“蠢爾荒愚，輕犯王略，若鑾輿親行，必望麾崩散，豈可坐而縱敵！以萬乘之尊，嬰城自守，非所以威服四夷也。。，。！胡太後想殺賈粲，但考慮到元義的黨徒衆多，但心驚動朝廷內外，於是讓賈粲出任濟州刺史，不及又派人追上殺了他，他的家産、人口全部沒收入官府。。，。、儼、紇恐禍及已，陰與太後謀鴆帝，癸醜，帝暴殂。。，。、朕修百官，興禮樂，其誌固欲移風易俗。。，。

　　[13]庚午，魏以遼西王常英爲太宰。。，。　　[10]北魏的郢州刺史元顯達向梁朝請求投降，梁武帝詔令郢州刺史元樹迎接元顯達，夏侯夔也從楚城前往郢州與他們相見，於是便留下來鎮守郢州。。，。丙午（二十二日），高帝被安葬在泰安陵。。，。”又曰：“虎頭來得無晚乎？”義恭曰：“殊當恨晚。。。？及卒，衆謂沈約宜當樞管，上以約輕易，不如尚書左丞徐勉，及以勉及右衛將軍周舍同參國政。。，。　　[11]臨川王宏妾弟吳法壽殺人而匿於宏府中，上敕宏出之，即日伏辜。。，。

次日，甄琛和李憑因係趙脩的同黨，受牽連而被免去官職，左右因受趙脩牽連而被誅死或貶黜的有二十多人。。，。將刑，索帽著之，曰：“子路結纓，吾不可以不冠而死。。，。