�

�　　[14]当初，东晋中书监庾冰建议，让僧徒恭敬帝王，太尉桓玄以后又再次提出这项建议，最后都没有成功。。

其地於賊要近，去此間遠，以間遠之兵攻要近之衆，不可敵也。。，。奴棄平亭走，欲趣高平，天光遣賀拔嶽輕騎追之，丁卯，及於平涼。。，。　　[11]九月，戊戌，魏以高陽王雍爲丞相，總攝內外，與元義同決庶務。。，。小心謹慎，初無過失；雖閑居獨處，亦無惰容。。，。；甲寅（十三日），爾朱兆將孝莊帝遷至晉陽。。，。蕭子響又喊茹法亮，茹法亮疑慮畏懼也不肯前去。。，。

今卿自江南遠來吊魏，方問出何典禮；行人得失，何其遠哉！”昭明曰：“二國之禮，崐應相準望。。，。；！”蕭賾乃推薦劉燮的司馬柳世隆代替自己。。。

　　[7]戊子（二十四日），北魏任命皇甫度爲太尉。。，。孝莊帝猶疑不定，洛陽城中官民憂慮害怕，中書侍郎邢子才之徒已經跑出洛陽城向東逃走了，爾朱榮於是給朝中每個大臣都寫了一封信，表示各人可以隨意去留。。，。

乾等知之，與前河內太守封隆之等合謀，潛部勒壯士，襲據信都，殺白鷂，執刺史元嶷。。，。　　夏，丞相泰召諸軍屯沙苑以備柔然。。，。　　散騎常侍庾蓽等聘於魏，魏主使侍郎成淹引蓽等於館南，瞻望行禮。。，。夏侯夔把受降權利讓給湛僧智，湛贈智說：“元慶和要投降大人您，而不想投降我湛僧智，我現在如果前去受降，必定與他的心意不符。。，。如果不按照法律去製裁，而隻是強調皇室的寬大厚恩，那就表明詔令雖然已經頒下來，而名聲和實際不相符合。。，。

孝文帝很生氣，將王襲的稱號貶降了兩級。。，。甯朔將軍沈攸之，對內安撫官兵，對外同其他將領和睦相處，大家對他十分信賴。。，。　　[15]北魏荊州刺史李琰之，是李韶的族弟。。，。鄭羲去世時，尚書上奏追諡他爲宣，孝文帝下詔說：“蓋上棺材後決定諡號，顯示逝者是清還是濁。。，。　　[14]車騎將軍張敬兒好信夢；初爲南陽太守，其妻尚氏夢一手熱如火；及爲雍州，夢一胛熱；爲開府，夢半身熱。。，。；　　裴叔業自尋陽仍進向湘州，欲殺湘州刺史南平王銳，防周伯玉大言於衆曰：“此非天子意。。，。

　　[26]葛榮既得杜洛周之衆，北趣瀛州，魏廣陽忠武王深自交津引兵躡之。。，。然無經國大體，專好小數，見人矯爲恭謹，遠近輻湊附之。。，。卿等居官，年垂再期，未嘗獻可替否，進一賢退一不肖，此最罪之大者。。，。　　呂安國出發時，僅帶兩天熟食。。，。高陽王元雍和於忠秘密商議，將值寢邢豹等十多人埋伏在舍人省內，等到高肇哭完，把他引入西殿，清河王等衆王都偷偷交談著看著他。。，。

天命有歸，所以江夏王與先父的事業沒有成功罷了。。，。　　[22]這一年，柔然佗汗可汗又派遣紇奚勿六跋向北魏進獻貂裘，宣武帝不受，仍如前次那樣作了答複。。，。　　白曜將攻肥城，酈範曰：“肥城雖小，攻之引日；勝之不能益軍勢，不勝足以挫軍威。。，。；”於是把計劃告訴了褚淵，褚淵立刻告訴蕭道成。。，。

”兆曰：“善！誰可使者？”賀拔允時在坐，請使歡領之。。，。？！”元尼須聽源懷這麽說，揮淚不已，無言以對。。，。西陵戍前檢稅，無妨戍事；餘三埭自舉腹心。。，。；彼誌銳而器小，一敗也；有威而無恩，二敗也；士卒解體，三敗也；縉紳不懷，四敗也；懸兵數千裏而無同惡相濟，五敗也：雖豺狼十萬，終爲我獲。。，。；　　[4]魏光祿大夫鹹陽文公高允，曆事五帝，出入三省，五十餘年，未嘗有譴；馮太後及魏主甚重之，常命中黃門蘇興壽扶侍。。，。；

　　[10]秋季，七月甲午（十三日），北魏立高貴嬪爲皇後。。，。廬陵王蕭續又派遣電威將軍柳仲禮駐軍穀城，以抵禦賀拔勝，賀拔勝攻打穀城沒有成功，就帶著兵馬返回；於是沔北地區都被掃蕩成了一片土丘廢墟。。，。；