451

451　　[10]梁朝末年政败国乱，铁钱不再流通。。

　　[2]壬寅，荊州刺史廬陵威王續卒。。，。　　[10]初，內史侍郎薛道衡以才學有盛名，久當樞要，高祖末，出爲襄州總管；帝即位，自番州刺史召之，欲用爲秘書監。。，。；

我雖然不聰敏，但也讀了不少前代書籍，隻是沒有墨守章句訓詁罷了。。，。這時正好是侯子鑒渡江逃到廣陵，他對郭元建說：“我們這些人，是梁朝的宿敵深仇，有什麽麵目再見到梁朝的主子！不如投奔北方，還可以得到還鄉的機會。。，。！內史上大夫鄭譯，少年時與楊堅同學，對楊堅的相貌感到驚奇，於是誠心誠意與他交結。。，。　　[16]庚寅（十一日），北齊國主高洋回到了鄴城。。，。當初江陵陷落於西魏時，王琳的妻子蔡氏、世子王毅都落入西魏人手中，所以王琳又討好西魏以求得妻子、兒子的釋放。。，。、直兵鮑僧睿，恃頊勢爲不法，禦史中丞徐陵爲奏彈之，從南台官屬引奏案而入。。，。

”既而上低回數日，惜其功，特令除名。。，。　　扶風桑門向海明亦自稱彌勒出世，人有歸心者，輒獲吉夢，由是三輔人翕然奉之，因舉兵反，衆至數萬。。，。　　[12]夏季，四月，己亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。”太宗笑曰：“已禪帝位，何得言陛下！此壽酒，將不盡此乎！”於是雋等齎曲項琵琶，與太宗極飲。。，。！景陳兵於覆舟山北，乙酉，綸進軍玄武湖側，與景對陳，不戰。。，。

　　[13]五月，癸亥，周使納言鄭詡來聘。。，。　　[24]壬辰（十六日），隋文帝駕幸岐州。。，。君子直己以行義，何憂懼乎！”紇平，上征爲金部侍郎。。，。！”太子對此很痛恨，便自己向皇帝提出要求。。，。羅藝以幽州歸附唐朝，彥博贊成此事；唐下詔以溫彥博爲幽州總管府長史，沒多久，調他爲中書侍郎。。，。；

　　尚書左丞封孝琰，隆之之弟子，與侍中崔季舒，皆爲祖所厚。。，。煬帝上太行山，命開辟直達張衡家的道路九十裏。。，。”於是公卿以下，見澄無不聳懼。。，。因引護入含仁殿謁太後，且謂之曰：“太後春秋高，頗好飲酒，雖屢諫，未蒙垂納。。，。

十二月，壬申，帝如東都，赦天下；戊子，入東都。。，。；　　[21]丁酉（二十二日），陳朝立妃子王氏爲皇後。。，。王僧智以爲大部隊來了，急忙乘著小船逃到吳興去了。。，。當他走到汝南時，西魏所封的汝南城長官李素原是蕭綸的老部下，所以開城門接納了他。。，。戰車所到之處，沒有不被摧毀撞壞的，西魏沒有一種武器可以抵擋它。。，。

”其五，“高祖斫雕爲樸，崩未逾年，而遽窮奢麗。。，。　　[4]六月，丁酉，以豫章王爲內史令。。，。

景納羊侃之女爲小妻，以其兄爲庫直都督，待之甚厚；隨景東走，與景所親王元禮、謝葳蕤密圖之。。，。；、願自量度，能禦之乎？”阿波使至，晟又謂之曰：“今達頭與隋連和，而攝圖不能製，可汗何不依附天子，連結達頭，相合爲強，此萬全計也，豈若喪兵負罪，歸就攝圖，受其戮辱邪！”阿波然之，遣使隨晟入朝。。，。？！長安城中的隋軍出戰，劉弘基迎戰，擊敗隋軍。。，。我棄彼取，其償安在！君輔翼幼主，位望隆重，不撫循百姓而極武窮兵，苟貪尋常之地，塗炭疲弊之民，竊爲君不取也！”　　北齊的斛律光果然從晉州一路出兵，在汾水北麵修築起華穀、龍門二座城池。。，。！、乙未，載以露車，銜木麵縛，劉桃枝臨之以刃，擊鼓隨之，並其子孫十五人皆棄市。。，。

帝即位，複以異爲縉州刺史，領東陽太守。。，。先是，高祖與諒密約：“若璽書召汝，敕字傍別加一點，又與玉麟符合者，當就征。。，。

　　癸巳，淵至龍門，劉文靜、康鞘利以突厥兵五百人、馬二千匹來至。。，。、　　[19]吐穀渾可汗誇呂在位長達百年，曾多次因爲喜怒無常而廢掉或誅殺太子。。，。　　[6]甲寅（十八日），北周太子宇文巡察西部的疆域。。，。梁士彥、宇文忻與柱國舒公劉都被隋文帝疏遠，閑居無事，心懷怨恨，多次相互往來串通，密謀起兵造反。。，。、建德能傾身接物，與士卒均勞逸，由是人爭附之，爲之致死。。，。

太後居柏梁殿，百司衆務，皆決於太後，帝創愈，乃歸政焉。。，。如果按照這些州郡的名去考察它們的實際情況，往往會發現這些州郡實在是子虛烏有的幻影。。，。　　衛王宇文直對武帝誣陷齊王宇文憲說：“宇文憲飲酒吃肉，和平時一樣。。，。現在如果把臣調走，正好比剪掉陛下的羽翼。。，。如果對方閉關自守不出來交戰，我方就可以逐漸吞食他們的河東地區，使他們的地盤日益縮小。。，。”李密收到李淵的信後很是高興，他將信給僚佐們看，說：“唐公推舉我，天下很容易就平定了！”從此，雙方的信使往來不絕。。，。！