卡诺亚

卡诺亚　　北道大行台杨津，由于军队人数少，于是驻留在邺郡城召募新兵，打算从滏口进入并州，这时正赶上尔朱兆攻入洛阳，杨津便遣散了部队，只带了一些骑兵回到朝廷。。

出城之後，趙脩在馬上堅持不住了，就用繩子把他捆綁在馬鞍之上，驅馬急行，走了八十裏路，趙脩就死了。。，。垣崇祖死，敬兒內自疑，會有人告敬兒遣人至蠻中貨易，上疑其有異誌。。，。褚淵入朝進見，用折扇遮蔽陽光，征虜功曹劉祥在從他身邊經過的時候說：“作出這樣的舉動，羞於當麵見人，用扇子遮掩，又有什麽用處！”褚淵說：“窮念書人太出言不遜了！”劉詳說：“既然不能誅殺袁粲和劉秉，怎麽能不當一個窮念書人呢？”劉祥是劉穆之的孫子。。，。？！減省皇室各府、署和不使用的田莊、水池、宅第、冶煉鑄造場，減少關卡稅收。。，。、　　[31]壬辰（十六日），北魏任命京兆王元繼爲太師、大將軍，令他統率西路諸軍討伐莫折念生。。，。、　　[10]壬子（十三日），南齊大赦天下。。，。

他又殺了一個宮女，送給何邁，用公主的禮儀發葬。。，。　　景伯母崔氏，通經，有明識。。，。

蕭遙光起兵之前，曾經問過諮議參軍蕭暢，請他一起行動，但蕭暢顔正辭嚴地加以拒絕，堅決不從。。，。馬仙琕一敗塗地，一個兒子陣亡，他自己撤退逃走。。，。攸之拔赭圻城，斬其甯朔將軍沈懷寶等，納降數千人。。，。

阿那部落浸強，自稱敕連頭兵豆伐可汗。。，。二百裏之間，僵屍遍地，北魏兵卒幸免於難者僅占十分之一二，梁朝軍隊收繳到的糧食、牲口以及各種器械，不可勝數。。，。、明帝得到消息，召見尚書左仆射蔡興宗，把大軍戰敗的報告拿給他看，說：“在你麵前，我深感慚愧。。，。在這之前，孝莊帝以爲黃河又深又寬，爾朱兆不可能很快渡過黃河，但是這一天，黃河水還沒不過馬腹。。，。桑偃的同黨王山沙考慮事情拖的太久了不會成功，就去把這件事報告了禦刀徐僧重。。，。從此，公卿以下官員都隨時會像奴隸一樣被毆打侮辱。。，。

玄謨使法榮謝曰：“此亦未易可行，期當不泄君言。。，。夏侯詳封鎖了蕭穎胄的死訊，使與蕭穎胄的筆跡相似的人假冒其名寫成命令，秘密地送給蕭衍，蕭衍亦秘而不宣。。，。”　　[21]九月，庚午，魏六宮、文武悉遷於洛陽。。，。、八月，孝武帝任命賀拔嶽爲都督雍、華等二十州諸軍事及雍州刺史，又割破自己心口前的皮肉，取出一些鮮血，派遣使者賜送給賀拔嶽。。，。、

　　[2]梁朝在建康設立孤獨園，用來收養窮困百姓。。，。武昌太守臧渙向沈攸之投降，西陽太守王毓逃往湓城。。，。蕭坦之對江說：“明帝自立爲帝，已經是沒有按照嗣立次序進行，至今天下還不服氣。。，。帝閉口八年，至是乃言，中外欣然以爲明主，望至太平。。，。

　　[9]吐穀渾可汗、河南王慕容度易侯去世。。。、尚書左丞張普惠上疏，以爲：“蠕蠕久爲邊患，今茲天降喪亂，荼毒其心，蓋欲使之知有道之可樂，革麵稽首以奉大魏也。。，。推論情狀，不同之理不可分明，不得同之常獄，有所降減，計同仲達處植死刑。。，。二月，癸醜，以安爲甯東將軍、高句麗王，遣使者江法盛授安衣冠劍佩。。，。、謝朏向來害怕麻煩，不過問職務內之事，因此衆人對他頗爲失望。。，。

　　[4]慕容白曜包圍曆城已有一年。。。幼豫約勒內外，使錢藍生密報休仁、休。。，。、　　[19]冬季，十月，丙寅（二十一日），南齊武帝派遣驍騎將軍劉纘向北魏通問修好。。，。

除了軍事政治大事外，還要處理公文、信件，並親自接待安排遠近前來歸附的人士，在黃昏和拂曉，每天兩次他代替劉駿到文帝靈前致哀慟哭，就好像是真的劉駿一樣。。，。、　　[21]十一月，癸亥，臨澧侯劉晃坐謀反，與其黨皆伏誅。。，。

孝武帝派遣虎賁主龐孟虯援助清口，青州、冀州刺史顔師伯派遣中兵參軍苟思達也趕來相助，在沙溝大敗北魏大軍。。，。、　　[21]乙亥，以尚書仆射王僧虔爲左仆射，新除中書令王延之爲右仆射，度支尚書張岱爲吏部尚書，吏部尚書王奐爲丹楊尹。。，。