[中文]S級技術員 白石麻裡繪

[中文]S級技術員 白石麻裡繪十二月，甲子朔（初一），郭凤弃城而逃。。

　　[3]上穀的賊帥王須拔自稱漫天王，定國號爲燕。。，。　　[8]民部侍郎裴蘊認爲民間的名冊、戶籍，有很多脫漏戶口以及詐騙注冊爲老少的情況。。，。、文帝聽到此事感到驚奇，就召見王伽談話，不斷地稱贊他。。，。伏惟聖恩博厚，明詔爰發，赦王經之哭，許田橫之葬。。，。

　　高歡認爲高仲密叛變的起因在崔暹身上，準備殺掉崔暹，高澄把崔暹隱藏起來，再三爲他求情，高歡回答說：“我可以給他一次活命的機會，但是必須狠狠地打他一頓板子。。，。北周派王軌領兵輕裝前進，占據淮口，結成長長的包圍圈，用鐵鎖連接起幾百個車輪，沈在清水河裏，用來阻斷陳朝船隻的歸路；軍隊中動蕩不安感到恐懼。。，。；因此，我們應該周密謀劃，製定出一套製勝的辦法。。，。

王僧辯大驚失色，帶兵出城屯駐於姑孰，準備接受蕭淵明。。，。”煬帝大怒，將潘誕枷鎖押往涿郡斬首。。，。

”　　高演進了皇宮，來到昭陽殿，高湛和高歸彥停在朱華門外。。，。譙州助防先打開城門，投降了侯景。。，。　　[21]丁酉（二十二日），陳朝立妃子王氏爲皇後。。，。李穆哥哥的兒子李崇，當時任懷州刺史，起初想響應尉遲迥；後來得知李穆支持楊堅，慨然歎息說：“我全家得到富貴者多達數十人，現在遇到了國家有難，竟不能匡扶危難，延續皇室，還有什麽麵目立於天地之間呢！”不得已，也被迫依附了楊堅。。，。；！　　[62]上以劉武周入寇爲憂，右仆射裴寂請自行。。，。　　[30]丁酉（疑誤），陳後主封皇弟陳叔平爲湘東王，陳叔敖爲臨賀王，陳叔宣爲陽山王，陳叔穆爲西陽王。。，。

智及怒曰：“事捷之日，初不賜尤，及其將敗，乃欲歸罪，何不殺我以降竇建德！”數相鬥鬩，言無長幼；醒而複飲，以此爲恒。。，。；！　　[25]甲寅（二十七日），北周國主去蒲州；丙辰（二十九日），去同州；十一月，甲戌（十八日），回長安。。，。；　　[24]九月，乙巳，齊立皇子恒爲太子。。，。郡縣官吏捕捉逃亡的人非常急迫，逃亡的人聞知劉元進起兵，都聚集到他的麾下，一個月內，劉元進部衆達幾萬人。。，。”又曰：“聞謗而怒者，讒之也；見譽而喜者，佞之媒也：絕去媒，讒佞遠矣。。，。；帝之將西巡也，命裴矩說高昌王伯雅及伊吾吐屯設等，啖以厚利，召使入朝。。，。

鐵勒尋遣使謝罪，請降；帝使裴矩慰撫之。。，。；”文帝說：“吉凶之事在於人不在於地。。。蕭銑派甯長真率領嶺南的兵力從海路攻打丘和，丘和打算出城迎接，司法書佐高士廉勸他道：“長真的軍隊雖然人多，但是孤軍深入遠道而來，不能長期堅持，我們城裏能打仗的士兵足以抵抗敵人，怎麽能望風而降，受製於人？”丘和聽從他的勸告，以高士廉爲軍司馬，統領水陸各軍迎擊，打敗了甯長真，甯長真隻身逃脫，他的部下全部被俘。。，。？北齊軍隊中的大力隊十幾人出陣應戰，又被蕭摩訶斬殺。。，。

　　[7]隋主如河東；十二月，庚子，還長安。。，。；莊鐵逃到了建昌，光遠將軍韋構半道攔擊，這一仗莊鐵失去了母親、弟弟以及妻兒，單騎返回南昌，蕭大心派遣韋構率領人馬繼續追擊莊鐵。。，。、他與賀若弼有交情，賀若弼被殺，又有童謠說：“蕭蕭亦複起。。，。今之燕喜，相競誇豪，積果如丘陵，列肴同綺繡，露台之産，不周一燕之資，而賓主之間，裁取滿腹，未及下堂，已同臭腐。。，。　　[9]丁醜（二十五日），北齊任命駕拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王高潤爲司徒，趙郡王高睿爲司空，河南王高孝琬爲尚書令。。，。　　丁未（二十三日），北周爲去世的天元皇帝發喪。。，。

　　[28]陳朝任命侍中、都官尚書到仲舉爲尚書右仆射、丹楊尹。。。、　　[4]當初，雲定興、閻毗因爲取媚太子楊勇而獲罪，他們及其妻子兒女都被官府沒收爲官奴婢。。，。、　　周齊王憲攻拔洪洞、永安二城，更圖進取。。，。、