小家庭三月二十号

小家庭三月二十号太子萧大器神色端严凝重，在侯景乱党面前从没屈意逢迎过，他的身边人私下里问他为什么要这样，太子说：“贼党如果明白事理，不一定就要杀掉我，所以我虽然对他们傲慢轻蔑，乃至呵叱他们，这班人也不敢说什么。。

起先，胡太後被幽禁在北宮，祖打算以陸令萱爲太後，向陸令萱講述魏朝保太後的往事，並對別人說：“陸令萱雖然是個婦人，其實是個豪傑，自從女媧以來，還沒有這樣的人。。，。若五品時敘，四海和平，乃能致此。。，。子獻歎曰：“丈夫爲計遲，遂至於此！”使太子太保薛孤延等執頤於尚藥局。。，。！”又曰：“邕每有軍事，手作文書，口且處分，耳又聽受，實異人也！”寵待賞賜，群臣莫及。。，。！

　　淵命劉弘基、殷開山分兵西略扶風，有衆六萬，南渡渭水，屯長安故城。。，。、琳引見諸將與語，周鐵虎辭氣不屈，琳殺鐵虎而囚安都等，總以一長係之，置琳所坐下崐，令所親宦者王子晉掌視之。。，。　　[10]夏季，四月，甲午（初十），陳宣帝到太廟祭祀。。，。

”　　景乃詐爲鄴中書，求以貞陽侯易景，上將許之。。，。北齊人從後刀砍矛刺，北周軍隊死了二千多人。。，。　　[41]北齊國主文宣帝到北城，趁便到地牢去看永安簡平王高浚，上黨剛肅王高渙。。，。　　侯景殺了哀太子蕭大器、尋陽王蕭大心、西陽王蕭大鈞、建平王蕭大球、義安王蕭大昕，以及在建康居住的王侯二十多人。。，。、六月，北周征調潼關以東各地的百姓修葺北齊所築的長城。。，。

　　[9]甲辰，遣司州刺史羊鴉仁督兗州刺史桓和、仁州刺史湛海珍等，將兵三萬趣懸瓠，運糧食應接侯景。。，。、現在隋軍來犯又能把我怎麽樣！”都官尚書孔範附和說：“長江是一道天塹，古人認爲就是爲了隔絕南方和北方。。，。！化及讓之曰：“與公戮力共定海內，出於萬死。。，。

高澄經常向孝靜帝遞交奏折，進行勸諫、請示，有時奏折的文辭過於繁雜，崔季舒總是要爲他修飾一番，才呈報給皇帝。。，。、”後又以貨動江總，總內爲之遊說，帝重違其意，而迫群官之請，乃令付外詳議。。，。文表皆慰撫之，仍征其租稅，無敢違者。。，。比見陛下留心治道，無憚疲勞，亦由群官懼罪，不能自決，取判天旨，聞奏過多。。，。

　　時上禁行惡錢，有二人在市，以惡錢易好者，武候執以聞，上令悉斬之，綽進諫曰：“此人所坐當杖，殺之非法。。，。六月，乙巳，玄感入黎陽，閉城，大索男夫，取帆布爲牟、甲，署官屬，皆準開皇之舊。。，。、

餘公理自太行下河內，帝以右衛將軍史祥爲行軍總管，軍於河陰。。，。”異等不從，使千餘人出戰；鋒未及交，退走，爭橋赴水死者大半。。，。；於是王國慶抓獲高智慧送交隋軍，楊素在泉州將高智慧斬首，高智慧的餘黨也全部投降。。，。　　隋主征梁主叔父太尉吳王岑入朝，拜大將軍，封懷義公，因留不遣；複置江陵總管以監之。。，。；天元皇帝又下令建造了五座帳篷，讓五位皇後各居住一座。。，。

行軍總管趙慈景娶高祖的女兒桂陽公主爲妻，被堯君素俘虜，堯君素殺了他，把頭掛在城外，以表示沒有投降的意思。。，。其餘應配備的僚屬，則由長官自己挑選任命，得到詔命後就赴任，每州吏員不過幾十人。。，。當其強也，陛下尚伐而取之；及其弱也，反慮而和之。。，。；

又遣西道行台韓長業攻拔潞州，執刺史趙威，署城人郭子勝爲刺史。。，。事後，崔季舒對別人說：“崔暹恨我奸佞，他每次在大將軍麵前時都說他的叔父應該被殺掉。。，。他們從小路馳入北齊境內五百裏，前後三次派遣使者與司馬消難聯絡，都沒有聯絡上。。，。房彥藻對李密說：“今天正好飲宴作樂，天氣很冷，請給司徒身邊的人以灑食。。，。

先是，東都人歸密者，日以百數；既得食，降者益少，密悔而止。。，。；於是文帝非常生氣，拂衣返回宮中；過了很長時間，文帝才又召見蘇威，致歉說：“你能夠這樣做，我就不用擔憂了。。，。；丙寅，詔曰：“朝四暮三，衆狙皆喜，名實未虧而喜怒爲用。。，。堪敵侯景者，唯有慕容紹宗，我故不貴之，留以遺汝。。，。澄悉散配其將卒於遠方，改潁州爲鄭州，禮遇思政甚重。。，。　　[26]隋煬帝凶問至東都，戊辰，留守官奉越王即皇帝位，大赦，改元皇泰。。，。

然而能使皇帝改變主意的人隻有楊素，能與楊素商量籌劃的人隻有他弟弟楊約。。，。　　[10]五月，突厥遣使至齊，始與齊通。。，。梁元帝任命王琳代替蕭勃當廣州刺史，蕭勃派部將孫去監守廣州，自己把所屬的部隊全部屯駐在始興以避開王琳。。，。突厥人向北逃走，楊素又繼續追擊，在夜裏追上了突厥人。。，。