公共女人

公共女人庚戌（初九），任命卫军司马徐遗宝为兖州刺史。。

乙酉，以輔國將軍蕭宏爲中護軍。。，。當天夜晚，王敬則出營等候消息，楊玉夫等到劉昱呼呼大睡時，與楊萬年合夥取下劉昱的防身佩刀，砍下劉昱的人頭。。，。”蕭衍回答道：“漢口路通荊州、雍州，控製秦州、梁州，一切糧草物資的運輸，全憑這裏通過，所以我才決定兵壓漢口，連結數州。。，。、先是，懿遣人誘說仇池諸氐，使起兵斷英運道及歸路。。，。丙寅（十三日），殷琰率領他的部將自行反綁雙手，出城投降。。，。　　[9]魏南秦氐反，遣龍驤將軍崔襲持節諭之。。，。

　　辛卯，方興帥諸將進戰，建安王休仁遣軍主郭季之、步兵校尉杜幼文、屯騎校尉垣恭祖、龍驤將軍濟地頓生京兆段佛榮等三萬人往會戰，自寅及午，大破之，追北至姥山而還。。，。、幢主楊仲懷率五百人在車隊前開路。。。去秋，太後對帝謂群臣曰：“今隔絕我母子，不聽往來，複何用我爲！我當出家，修道於嵩山閑居寺耳。。，。！

李弼對侯莫陳悅的部屬說：“侯莫陳公準備返回秦州，你們這些人爲什麽還不整理行裝！”李弼的妻子是侯莫陳悅的姨，大家都聽信了李弼的話，爭相趕往上。。，。！如今我們不接受他們的進貢物品，這是繼絕與他們的關係，這樣一來，他們雖然打算改過自新，也無路可走了。。，。”群臣多言：“九品差調，爲日已久，一旦改法，恐成擾亂。。，。　　陳顯達反叛之後，東昏侯再次召集諸王進宮。。，。”沖曰：“任城王可謂忠於社稷。。。

丙辰（十四日），孝莊帝下詔命令行台源子恭率一萬步兵和騎兵出西道，楊昱率召募來的八千士兵出東道以討伐爾朱世隆。。，。任命高歡爲大丞相、天柱大將軍、太師、世襲定州刺史。。。、劉誕自己率兵駐守西陵，作爲後繼部隊。。，。　　[22]當初，北魏的於忠掌握朝中權力，自稱宣武帝答應加封他，太傅元雍等人都不敢違背聖旨，於是加封於忠爲車騎大將軍。。，。北魏人又允許蕭寶寅招募四方的勇壯之士，得到數千人，顔文智和華文榮等六人都成了將軍，軍主。。，。

　　[7]壬寅，魏詔濟陰王暉業兼行台尚書，都督丘大千等鎮梁國。。，。帝既升宣光殿，左右侍臣俱立西階下。。，。　　[29]甲申（疑誤），南齊東昏侯委任李居士爲江州刺史，冠軍將軍王珍國爲雍州刺史，建安王蕭寶寅爲荊州刺史，輔國將軍申胄監管郢州，龍驤將軍、扶風人馬仙監管豫州，驍騎將軍徐元稱監管徐州軍事。。，。、

但顔竣自認爲自己才能卓越，才華蓋世，他和孝武帝的交情，是其他文武官員無法相比的，覺得自己應該在朝廷永遠把持大權。。，。及寢疾，恐貽帝憂，敕參問，輒自力手書。。，。

臧質又派遣他的將領龐法起率領幾千名士卒，直取南浦，打算從後麵包抄切斷王玄謨軍隊的後路。。，。　　[2]魏中山王英至義陽，將取三關，先策之曰：“三關相須如左右手，若克一關，兩關不待攻而破；攻難不如攻易，宜先攻東關。。，。；　　[8]南齊武帝對尚書令、南昌文獻公王儉禮遇非常優厚，命他每隔三天來朝廷一趟，其他時間則由尚書令史去他那裏請示。。，。、其在邊境，常單身潛入敵境，伺知壁壘村落險要處，所攻戰多捷，士卒亦樂爲之用。。，。懿且死，曰：“家弟在雍，深爲朝廷憂之。。，。

辛酉（二十一日），再一次下詔，裁減細作署，並入尚方署；宮廷雕刻和裝飾，皇親貴戚竟相貪利，一律加以禁絕。。，。；　　[13]六月，甲戌，以尚書左仆射王奐爲雍州刺史。。，。周、漢的方法，是有才智的人役使愚昧無知的人。。，。、　　[16]原先，梁武帝修建了同泰寺，又開了大通門來與此相對，取“同泰”與“大通”的合音相同，梁武帝早晚臨幸同泰寺，都出入大通門。。，。